قد تبدو الحروف المزخرفة سليمة في المولّد، ثم تتحول إلى مربعات أو أشكال غير متوقعة بعد لصقها. ويمكن أن يحدث ذلك رغم صحة النسخ؛ فالنتيجة تعتمد على التطبيق المستقبِل والخط المثبت في الجهاز وأحرف Unicode المستخدمة.
تحقق من دعم الحروف
اختبر مثالين مثل 𝐀 و𝔄 في التطبيق المطلوب. يشبهان حرف A المزخرف، لكنهما حرفان خاصان في Unicode. إذا ظهر أحدهما كمربع أو علامة بديلة، فقد لا يدعمه الخط أو الحقل.
قبل تغيير التصميم كله، الصق مثالًا أقصر في مستند خاص أو ملاحظة. يساعد ذلك على معرفة ما إذا كانت المشكلة في حرف واحد أو أبجدية كاملة أو الرموز المحيطة بالنص.
جرّب هذه الحلول بالترتيب
- احذف العلامات الزائدة، واختر نمطًا دون تشكيل متراكم أو مسافات غير مألوفة أو أحرف مركّبة كثيرة.
- أبقِ الحروف عادية، وجرّب إطارًا مثل ✦ Hello ✦ بدل تحويل كل حرف.
- بدّل أبجدية Unicode؛ فقد يُعرض النمط العريض جيدًا حين لا يُعرض النمط القوطي.
- راجع قواعد الحقل؛ فقد يقبل التطبيق الزخرفة في النبذة ويرفضها في اسم المستخدم.
- اختبر جهازًا آخر؛ فالخطوط في أنظمة التشغيل المختلفة قد ترسم الحرف نفسه بصورة مختلفة.
لماذا يختلف شكل الإيموجي أيضًا؟
تُعرض الإيموجي غالبًا بواسطة خطوط ملونة خاصة. وقد يختلف رسمها وتباعدها بين الأجهزة مع بقاء النص المنسوخ صحيحًا. كما قد تبدو أكبر من الحروف المتصلة الرياضية أو أعلى من مستوى السطر عند وضعها بجوارها.
إذا أصبح النص صعب القراءة
قد تنطق قارئات الشاشة بعض الأبجديات المزخرفة بطريقة غير متوقعة، وقد لا تطابق البحث بالحروف العادية. اجعل الأسماء والكلمات المهمة واضحة. وإذا كان ينبغي للجميع فهم الرسالة، أضف بجوار الزخرفة نسخة عادية.
لا يوجد تحويل واحد يضمن المظهر نفسه في كل مكان. اختر النتيجة المناسبة للتطبيق المستقبِل واحتفظ بالكتابة العادية بديلًا. ويمكنك الرجوع إلى دليل الصفحة الرئيسية لفهم الفرق بين الخطوط وأحرف Unicode.
اكتب اسمًا واختر نمطًا ثم انسخ النتيجة.